Notre politique Protection des données

Hotel Singer OG, avec siège à Berwang 52, AT-6622 Berwang (ci-après Hotel Singer - Relais & Châteaux), s'efforce toujours de protéger la vie privée en ligne de ses utilisateurs. Ce document a été rédigé conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé „règlement“) afin que vous puissiez connaître notre politique de confidentialité et comprendre comment vos informations personnelles sont traitées lors de l'utilisation de notre site Web, et pour, le cas échéant, donner votre consentement explicite et éclairé au traitement de vos données personnelles (valable uniquement pour les personnes âgées d'au moins 16 ans). Les informations et données que vous fournissez ou que nous acquérons autrement lors de l'utilisation de nos services sur le site Web (ci-après dénommés „services“) sont traitées conformément aux dispositions du règlement et aux obligations de confidentialité qui influencent l'activité du responsable.

Conformément aux dispositions du règlement, le traitement effectué par Hotel Singer - Relais & Châteaux est basé sur les principes de légalité, de traitement de bonne foi, de transparence, de limitation de la finalité, de limitation de la conservation, de minimisation des données, de précision, d'intégrité et de confidentialité.

TABLE DES MATIÈRES

Le responsable
Les données personnelles faisant l'objet du traitement
1. Données de navigation
2. Catégories particulières de données personnelles
3. Données fournies volontairement par la personne concernée
4. Cookies
Finalité du traitement
Base légale et caractère obligatoire ou facultatif du traitement
Destinataires des données personnelles
Transfert de données personnelles
Conservation des données personnelles
Droits des personnes concernées
Modifications
Le responsable

Le responsable des traitements effectués sur le site Web est Hotel Singer OG, tel que déterminé ci-dessus. Pour toute information concernant le traitement des données personnelles par le responsable, y compris la liste des sous-traitants chargés de traiter les données, veuillez écrire à l'adresse suivante : office@hotelsinger.com

Les données personnelles faisant l'objet du traitement

Nous vous informons qu'en raison de votre navigation sur le site Web, le responsable traitera des données personnelles constituées d'un identifiant tel que votre nom, un numéro d'identification, un identifiant en ligne, une adresse postale, une adresse e-mail, un numéro de téléphone (fixe et/ou mobile) ou un ou plusieurs éléments de votre identité physique, physiologique, psychologique, économique, culturelle ou sociale, afin d'identifier ou de rendre identifiable la personne concernée (ci-après dénommées „données personnelles“).

Les données personnelles traitées via le site Web sont les suivantes :

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement du site Web collectent certaines données personnelles au cours de leur fonctionnement normal, dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes concernées identifiées, mais pourraient, par leur nature, permettre l'identification des utilisateurs grâce à des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réussi, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique. Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement, pour identifier des anomalies et/ou des abus, et elles sont supprimées immédiatement après le traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques contre le site ou des tiers. Hormis cette possibilité, les données collectées sur le site sont supprimées après une courte période.

Catégories particulières de données personnelles

Si vous utilisez notre site Web pour postuler (ou par e-mail à nous envoyer), il pourrait y avoir une transmission de vos données personnelles qui entrent dans les catégories particulières de données personnelles selon l'article 9 du règlement, littéralement les „[...] données personnelles révélant l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques, ou l'appartenance syndicale, ainsi que les […] données génétiques, les données biométriques pour identifier de manière unique une personne physique, les données de santé ou les données concernant la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'une personne physique.“ Veuillez ne pas publier ces données, sauf si cela est absolument nécessaire. Nous vous informons expressément que le responsable, en ce qui concerne la transmission de catégories particulières de données personnelles, mais en l'absence de consentement explicite au traitement de ces données (il vous est bien sûr permis d'envoyer un curriculum vitae), ne peut être tenu responsable, en aucune manière, ni recevoir de réprimandes de quelque nature que ce soit, car dans ce cas, le traitement est autorisé car il se rapporte à des données manifestement rendues publiques par la personne concernée, conformément à l'article 9(1)e du règlement. Nous soulignons cependant qu'il est important, comme mentionné ci-dessus, de donner un consentement explicite au traitement des catégories particulières de données personnelles si vous décidez de transmettre ces informations.

Nous vous informons également que le responsable peut analyser les profils sociaux accessibles librement sur Internet à des fins professionnelles (par exemple, LinkedIn) dans le cadre de la sélection des candidats.

Données fournies volontairement par la personne concernée

Si vous utilisez certains services sur le site Web (par exemple, le formulaire de demande, de contact ou de réservation), nous pouvons traiter les données personnelles de tiers que vous envoyez au propriétaire du traitement des données. Dans ces cas, vous êtes le responsable du traitement des données, assumant toutes les obligations légales et responsabilités. À cet égard, vous nous accordez la plus grande indemnisation possible en ce qui concerne toute réprimande, demande, réclamation de dommages-intérêts résultant du traitement, etc., que le responsable peut recevoir de tiers dont les données personnelles ont été traitées par l'utilisation des fonctionnalités du site Web en violation des réglementations applicables en matière de protection des données personnelles. Si, dans le cadre de l'utilisation du site Web, vous fournissez ou traitez d'une autre manière des données personnelles de tiers, vous garantissez dans tous les cas que ce cas particulier de traitement repose sur une base légale appropriée conformément à l'article 6 du règlement, qui légitime le traitement des informations concernées.

Cookies

Informations générales sur les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte déposés par un site Web et à l'aide du navigateur sur le disque dur d'un ordinateur client pour stocker de petites quantités d'informations du site Web pendant une certaine période. En général, il existe différents types de cookies. Certains sont essentiels au fonctionnement du site Web, tels que les cookies de navigation ou de panier d'achat. De plus, il existe des cookies d'analyse qui collectent des informations - par exemple, sur le nombre de visiteurs du site Web et le chemin des visiteurs vers le site. Les cookies de fonctionnalité permettent au site Web de se souvenir de vos choix (par exemple, les paramètres de filtre sélectionnés ou le paramètre de langue automatique d'un site Web).

En outre, il existe des cookies, appelés cookies de profilage, qui capturent les préférences et les actions de l'utilisateur. Sur la base de ces informations, un profil utilisateur est créé. Cela sert à combiner les messages publicitaires avec les intérêts des utilisateurs, permettant ainsi une publicité plus ciblée. Souvent, ce sont des cookies tiers que l'opérateur du site Web utilise pour diffuser de la publicité personnalisée.

Consentement requis pour les cookies

Les visiteurs du site Web doivent consentir activement à l'installation de cookies qui ne sont pas essentiels au fonctionnement du site Web et ont également le droit de retirer leur consentement à tout moment.

Ce site Web utilise une technologie appelée CMP (Consent Management Platform) pour gérer ce droit. Lors de l'accès au site Web, une bannière apparaît, informant l'utilisateur du site de l'utilisation de cookies, lui offrant diverses options de consentement (consentir à tous les cookies, à des catégories spécifiques de cookies ou à chaque cookie individuellement) et fournissant des informations détaillées sur les différents cookies. La CMP se souvient des paramètres choisis par l'utilisateur du site Web et les applique lors de la prochaine visite du site. Ici, le visiteur du site peut exercer son droit de retrait ou ajuster les paramètres.

Bloquer les cookies via les paramètres du navigateur

Firefox :

Cliquez sur le menu et sur Paramètres.
Allez à l'onglet Confidentialité.
Dans la section „Historique“, choisissez „utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique“.
Dans les options qui apparaissent, décochez la case „Accepter les cookies“
Cliquez sur le bouton „OK“.

Pour plus d'informations, consultez : https://support.mozilla.org/fr/kb/Cookies-blockieren

Google Chrome

Cliquez sur le menu et sur Paramètres.
En bas, cliquez sur „Afficher les paramètres avancés“.
Dans la section "Confidentialité", cliquez sur „Paramètres de contenu…“.
Dans la section Cookies, choisissez „Bloquer les sites tiers de définir des cookies“.
Cliquez sur le bouton „Terminé“.

Pour plus d'informations, consultez : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Internet Explorer

Ouvrez les „Options Internet“ sous le menu „Outils“ ou si la barre de menu n'est pas affichée, cliquez sur l'icône du menu et sur „Options Internet“.
Cliquez sur l'onglet „Confidentialité“
Utilisez le curseur pour choisir parmi plusieurs niveaux de traitement des cookies. Si le curseur est en haut, tous les cookies sont bloqués, s'il est en bas, tous sont autorisés.
Cliquez sur le bouton „OK“.

Pour plus d'informations, consultez : https://windows.microsoft.com/fr-fr/windows7/block-enable-or-allow-cookies

Safari

Cliquez sur „Confidentialité“ dans les paramètres
Dans la section "Accepter les cookies", vous pouvez définir si et quand Safari doit enregistrer les cookies des sites Web. Pour plus d'informations, cliquez sur le bouton d'aide (représenté par un point d'interrogation)

Pour plus d'informations, consultez : https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=fr_FR

Finalité du traitement

Le traitement que nous souhaitons effectuer (le cas échéant) avec votre consentement explicite a pour finalités :

Permettre la fourniture des services que vous avez demandés
Répondre aux demandes de service client, aux demandes d'information ou de réservation
Analyser les CV et contacter les candidats qui ont soumis leur candidature
Respecter toutes les obligations légales, comptables et fiscales
Objectifs de marketing : Les données fournies peuvent être traitées, après consentement explicite et spécifique préalable, pour l'envoi de communications publicitaires et de marketing, y compris l'envoi de newsletters et d'enquêtes de marché, avec des systèmes automatisés (SMS, MMS, e-mail, notifications push) et non automatisés (par courrier, centre d'appels). La base légale pour le traitement de vos données à ces fins est l'article 6, paragraphe 1, point a) du règlement. Le consentement au traitement pour le marketing direct est facultatif et dépend de votre libre choix, de sorte que le refus de consentir à cette fin n'affecte pas l'utilisation des services.
Base légale et caractère obligatoire ou facultatif du traitement

La base légale pour le traitement des données personnelles aux fins mentionnées à la section 3 (a-b-c) est l'article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (exécution d'un contrat), car le traitement des données est nécessaire pour la fourniture des services ou pour répondre aux demandes de la personne concernée. La fourniture de données personnelles à ces fins est facultative, mais un manquement rendrait impossible l'activation des services fournis par le site Web, le traitement des demandes ou l'évaluation des CV. En référence particulière à l'objectif 3.c et à l'analyse associée des profils de médias sociaux à des fins professionnelles, accessibles librement sur Internet conformément à la section 2.b, l'article 6, paragraphe 1, point f) du règlement constitue la base légale pour le traitement des données, c'est-à-dire l'intérêt légitime du responsable à évaluer les risques potentiels pour l'adéquation du candidat à occuper le poste spécifique ouvert.

L'objectif mentionné à la section 3.d constitue un traitement légitime des données personnelles au sens de l'article 6, paragraphe 1, point c) du règlement (respect d'une obligation légale). Une fois que les données personnelles ont été fournies, le traitement est en effet nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable est soumis.

La base légale du traitement pour les objectifs mentionnés à la section 3.e est l'article 6, paragraphe 1, point a) du règlement (consentement de l'utilisateur).
Le responsable peut, sans votre consentement, effectuer le traitement aux mêmes fins, qui incluent l'envoi direct de matériel publicitaire ou la vente directe ou la réalisation d'études de marché ou de communications commerciales concernant des produits ou services du responsable, similaires à ceux achetés, en utilisant des adresses e-mail et postales conformément aux limites autorisées par l'article 130, paragraphe 4 du code de protection des données et par la disposition du garant de la protection des données personnelles du 19 juin 2008. La base légale pour le traitement de vos données à cette fin est l'article 6, paragraphe 1, point f) du règlement (l'intérêt légitime).

Destinataires des données personnelles

Vos données personnelles peuvent être communiquées aux fins mentionnées à la section 3 à :

Sujets qui agissent généralement en tant que sous-traitants, c'est-à-dire : i) personnes, sociétés ou associations professionnelles qui assistent et conseillent le responsable en matière comptable, administrative, juridique, fiscale, financière, de recouvrement, de marketing et de communication concernant la fourniture des services ; ii) sujets avec lesquels une collaboration est nécessaire pour la fourniture des services (par exemple, les fournisseurs d'hébergement) ; iii) sujets chargés de l'exécution des travaux de maintenance technique (y compris la maintenance des appareils réseau et des réseaux de communication électronique) (désignés collectivement „destinataires“);
Sujets, organismes ou autorités auxquels vos données personnelles doivent être communiquées en vertu de dispositions légales ou sur ordre des autorités ;
Personnes autorisées par le responsable à traiter les données personnelles nécessaires à l'exécution d'activités liées à la fourniture des services ou à d'autres fins mentionnées à la section 3, qui se sont engagées à la confidentialité ou ont une obligation légale appropriée de confidentialité (par exemple, les employés du responsable).
Transfert de données personnelles

Certaines de vos données personnelles seront communiquées à des destinataires situés éventuellement en dehors de l'Espace économique européen. Le responsable du traitement des données veille à ce que le traitement de vos données personnelles par ces destinataires soit conforme au règlement. En effet, les transferts peuvent être basés sur une décision d'adéquation, sur les clauses contractuelles approuvées par la Commission européenne ou sur une autre base légale appropriée. Pour plus d'informations, veuillez contacter le responsable à l'adresse suivante : office@hotelsinger.com.

Conservation des données personnelles

Les données personnelles traitées aux fins mentionnées à la section 3(a-b) seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Étant donné que le traitement des données est effectué pour la fourniture de services, le responsable traitera les données personnelles dans tous les cas jusqu'à la date prévue par la législation italienne pour la protection des intérêts (art. 2946 et suivants du code civil). En ce qui concerne les CV soumis via le site Web ou par e-mail conformément à la section 3.c, les données personnelles seront conservées pendant une période jugée appropriée pour l'objectif pour lequel les données ont été collectées. Cela n'affecte pas la possibilité pour le responsable de contacter à nouveau le candidat peu avant l'expiration du délai indiqué pour demander une prolongation de cette période de conservation.

Les données personnelles traitées aux fins mentionnées à la section 3.d seront conservées jusqu'à la date prévue par l'obligation spécifique ou la législation applicable.

Les données personnelles traitées aux fins mentionnées aux sections 3.e seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée retire son consentement ou, en l'absence de retrait, pendant une période maximale déterminée comme appropriée.

Pour plus d'informations sur la durée de conservation des données et les critères permettant de déterminer cette période, veuillez contacter le responsable à l'adresse suivante : office@hotelsinger.com.

Droits des personnes concernées

Conformément aux articles 15 et suivants du règlement, vous avez le droit de demander à tout moment au responsable des informations sur vos données personnelles, de lui demander de les rectifier ou de les supprimer ou de vous opposer à leur traitement. Vous avez le droit de demander la limitation du traitement dans les cas prévus à l'article 18 du règlement et de recevoir les données vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine dans les cas prévus à l'article 20 du règlement.

Toute demande doit être adressée par écrit au responsable à l'adresse suivante : office@hotelsinger.com.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente (garant de la protection des données personnelles) conformément à l'article 77 du règlement si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la loi en vigueur.

Modifications

Cette déclaration de confidentialité est en vigueur à partir du 24.02.2025. Le responsable se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu en tout ou en partie, également en raison de modifications de la législation en vigueur. Par conséquent, le responsable vous invite à visiter régulièrement cette section pour vous informer de la version la plus récente et mise à jour de cette déclaration de confidentialité.

Déclaration de confidentialité et politique de cookies

Hotel Singer OG, situé à Berwang 52, AT-6622 Berwang (ci-après Hotel Singer - Relais & Châteaux), s'efforce toujours de protéger la vie privée en ligne de ses utilisateurs. Ce document a été rédigé conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé „règlement“) afin que vous puissiez connaître notre politique de confidentialité et comprendre comment vos informations personnelles sont traitées lors de l'utilisation de notre site Web, et pour, le cas échéant, donner votre consentement explicite et éclairé au traitement de vos données personnelles (valable uniquement pour les personnes âgées d'au moins 16 ans). Les informations et données que vous fournissez ou que nous acquérons autrement lors de l'utilisation de nos services sur le site Web (ci-après dénommés „services“) sont traitées conformément aux dispositions du règlement et aux obligations de confidentialité qui influencent l'activité du responsable.

TABLE DES MATIÈRES

Le responsable
Les données personnelles faisant l'objet du traitement
1. Données de navigation
2. Catégories particulières de données personnelles
3. Données fournies volontairement par la personne concernée
4. Cookies
Finalité du traitement
Base légale et caractère obligatoire ou facultatif du traitement
Destinataires des données personnelles
Transfert de données personnelles
Conservation des données personnelles
Droits des personnes concernées
Modifications

1. Le responsable

2. Les données personnelles faisant l'objet du traitement

a. Données de navigation

b. Catégories particulières de données personnelles

c. Données fournies volontairement par la personne concernée

d. Cookies Informations générales sur les cookies

Ce site Web utilise des cookies techniques et de profilage. Vous trouverez ci-dessous les détails à ce sujet.

Description des types de cookies

Cookies techniques, sont principalement pertinents pour la fonctionnalité du site Web. Cela inclut les cookies de navigation ou de session, qui permettent une navigation conviviale sur le site. De plus, il existe des cookies d'analyse, qui collectent des informations, par exemple, sur le nombre de visiteurs du site Web et le chemin des visiteurs vers le site. Les cookies de fonctionnalité, qui permettent au site Web de se souvenir de vos choix (par exemple, les paramètres de filtre sélectionnés ou le paramètre de langue automatique d'un site Web), font également partie de la catégorie des cookies techniques.

En outre, il existe des cookies qui capturent les paramètres, les préférences et les actions de l'utilisateur et sur la base desquels un profil utilisateur est créé, appelés cookies de profilage. Cela sert à combiner les messages publicitaires avec les intérêts des utilisateurs, permettant ainsi une publicité plus ciblée. Dès que vous ouvrez un site Web utilisant ces derniers cookies, une bannière s'affiche indiquant que l'opérateur du site utilise des cookies à des fins de marketing. De plus, il informe l'utilisateur que le site peut éventuellement autoriser des cookies tiers. La bannière est liée à une page avec des informations détaillées (sur laquelle vous vous trouvez maintenant), où l'utilisateur peut refuser le stockage de cookies.

La bannière offre la possibilité d'un consentement explicite de l'utilisateur et indique que la poursuite de la navigation sur le site équivaut à un consentement automatique à l'utilisation de cookies. Un clic sur les informations plus détaillées ne signifie pas encore un consentement. La bannière ne disparaît pas après un certain temps, mais reste affichée jusqu'à ce que l'utilisateur ait soit consenti, refusé ou navigué consciemment. Nous sommes légalement tenus d'enregistrer et de conserver la décision de l'utilisateur afin qu'aucune bannière n'apparaisse lors de la prochaine visite du site Web.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies de manière générale ou sélective. Si vous ne souhaitez pas accepter nos cookies, vous pouvez les refuser via votre navigateur Web ou via les liens fournis. La fonction correspondante varie d'un navigateur à l'autre. Les détails se trouvent ci-dessous. Veuillez noter que refuser les cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles.

Nous indiquons ci-dessous quelles technologies sont utilisées dans le cadre de l'utilisation à quelle fin, dans quelle mesure et de quelle manière sur nos pages. Il peut arriver que des cookies de tiers (cookies d'autres annonceurs) soient utilisés. Des informations supplémentaires sont disponibles en tant que lien dans chaque section. Vous pouvez également bloquer explicitement ces cookies tiers dans les paramètres de chaque navigateur.

Suivi Web – Google Analytics :

Pour améliorer et optimiser continuellement notre offre, nous utilisons des technologies de suivi. Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. („Google“). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser l'utilisation du site par vous dans le but de déterminer l'attractivité de nos sites Web et d'améliorer leur performance et leur contenu. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) seront transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y seront stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site pour les opérateurs de sites Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas, votre adresse IP ne sera associée à d'autres données de Google et/ou d'autres fournisseurs de services d'analyse Web.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible à l'adresse suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Pour des informations générales sur Google Analytics et la confidentialité, consultez : https://www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html

En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google et/ou d'autres services d'analyse Web de la manière décrite ci-dessus et aux fins énoncées ci-dessus.

Suivi Web – intelliAd :

Ce site utilise également le service d'analyse Web de intelliAd Media GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Munich. À des fins statistiques et pour la conception adaptée aux besoins ainsi que pour l'optimisation de ce site Web, des données d'utilisation anonymisées sont collectées et stockées de manière agrégée. Lors de l'utilisation du suivi intelliAd, des cookies sont stockés localement. Vous pouvez bloquer le stockage de vos données de visiteur (collectées de manière anonyme) pour l'avenir. Utilisez pour cela la fonction de désactivation d'intelliAd.

Utilisation de plugins sociaux

Les plugins sociaux sont intégrés sur ces sites Web via la solution dite „2-clics“. Par défaut, ces boutons ne transmettent donc pas de données à des tiers. En activant manuellement l'utilisateur accepte que les données soient transmises à l'opérateur du réseau social correspondant et que des cookies tiers soient installés. Mais seulement pour cette page et pour le service sélectionné. Vous pouvez enregistrer et modifier vos préférences à cet égard à tout moment via l'icône „roue dentée“.

Si vous activez les plugins sociaux, veuillez lire les explications ci-dessous sur leur fonctionnement et les données transmises.

Déclaration de confidentialité pour l'utilisation des plugins Facebook (bouton J'aime)

Sur ces sites Internet, des plugins du réseau social Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) peuvent être intégrés. Les plugins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au bouton "J'aime" ("Like") sur notre site. Un aperçu des plugins Facebook est disponible ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Comme décrit ci-dessus, les plugins sont désactivés par défaut et aucune donnée n'est transmise. Ce n'est qu'après une activation explicite de votre part que les plugins sont activés.

Lorsque vous visitez une page de notre site Web équipée d'un tel plugin, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous utilisez les fonctionnalités du plugin (par exemple en cliquant sur le bouton „J'aime“ ou en laissant un commentaire) tout en étant connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Même si vous n'êtes pas membre de Facebook, il est possible que Facebook découvre et enregistre votre adresse IP. Nous soulignons que nous, en tant que fournisseur des pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Facebook. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la déclaration de confidentialité de Facebook à l'adresse : https://fr-fr.facebook.com/policy.php

Utilisation du bouton Google "+1"

Notre site Web utilise le bouton "+1" du réseau social Google Plus, exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (“Google”). Le bouton est reconnaissable au signe "+1" sur fond blanc ou coloré. Comme décrit ci-dessus, les plugins sont désactivés par défaut et aucune donnée n'est transmise. Ce n'est qu'après une activation explicite de votre part que les plugins sont activés.

Lors de chaque visite d'une page de notre site Web équipée d'un bouton „+1“, le bouton „+1“ demande au navigateur que vous utilisez de charger et d'afficher la représentation visuelle du bouton „+1“ à partir du serveur de Google. Le serveur de Google est informé de la page spécifique de notre site Web que vous visitez actuellement. Google enregistre votre historique de navigation lors de l'affichage d'un bouton „+1“ pendant une période pouvant aller jusqu'à deux semaines à des fins de maintenance système et de dépannage. Une évaluation plus approfondie de votre visite d'une page de notre site Web avec un bouton „+1“ n'a pas lieu. Si vous appuyez sur le bouton „+1“ tout en étant connecté à Google+ (Google Plus), Google collecte des informations via votre profil Google sur l'URL que vous recommandez, votre adresse IP et d'autres informations relatives au navigateur afin que votre recommandation „+1“ puisse être stockée et rendue publiquement accessible. Vos recommandations „+1“ peuvent être affichées comme des indications avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, tels que dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google (comme onglet „+1“ dans votre profil Google), ou à d'autres endroits sur des sites Web et des annonces sur Internet. Pour en savoir plus sur l'objectif et l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Google ainsi que vos droits à cet égard et les paramètres de protection de votre vie privée, veuillez consulter les informations de confidentialité de Google relatives au bouton "+1" :

Utilisation des données par Google lors de la visite de nos sites partenaires ou de l'utilisation d'applications partenaires https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr

Confidentialité lors de l'utilisation du bouton +1 https://support.google.com/plus/answer/1319578?hl=fr et

À propos du bouton +1 https://support.google.com/plus/answer/1047397?rd=1

Bloquer les cookies via les paramètres du navigateur Firefox :

Cliquez sur le menu et sur Paramètres.
Allez à l'onglet Confidentialité.
Dans la section „Historique“, choisissez „utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique“.
Dans les options qui apparaissent, décochez la case „Accepter les cookies“
Cliquez sur le bouton „OK“.

Pour plus d'informations, consultez : https://support.mozilla.org/fr/kb/Cookies-blockieren

Google Chrome

Cliquez sur le menu et sur Paramètres.
En bas, cliquez sur „Afficher les paramètres avancés“.
Dans la section "Confidentialité", cliquez sur „Paramètres de contenu…“.
Dans la section Cookies, choisissez „Bloquer les sites tiers de définir des cookies“.
Cliquez sur le bouton „Terminé“.

Pour plus d'informations, consultez : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Internet Explorer

Ouvrez les „Options Internet“ sous le menu „Outils“ ou si la barre de menu n'est pas affichée, cliquez sur l'icône du menu et sur „Options Internet“.
Cliquez sur l'onglet „Confidentialité“
Utilisez le curseur pour choisir parmi plusieurs niveaux de traitement des cookies. Si le curseur est en haut, tous les cookies sont bloqués, s'il est en bas, tous sont autorisés.
Cliquez sur le bouton „OK“.

Pour plus d'informations, consultez : https://windows.microsoft.com/fr-fr/windows7/block-enable-or-allow-cookies

Safari

Cliquez sur „Confidentialité“ dans les paramètres
Dans la section "Accepter les cookies", vous pouvez définir si et quand Safari doit enregistrer les cookies des sites Web. Pour plus d'informations, cliquez sur le bouton d'aide (représenté par un point d'interrogation)

Pour plus d'informations, consultez : https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=fr_FR

3. Finalité du traitement

Le traitement que nous souhaitons effectuer (le cas échéant) avec votre consentement explicite a pour finalités :

Permettre la fourniture des services que vous avez demandés
Répondre aux demandes de service client, aux demandes d'information ou de réservation
Analyser les CV et contacter les candidats qui ont soumis leur candidature
Respecter toutes les obligations légales, comptables et fiscales
Objectifs de marketing : Les données fournies peuvent être traitées, après consentement explicite et spécifique préalable, pour l'envoi de communications publicitaires et de marketing, y compris l'envoi de newsletters et d'enquêtes de marché, avec des systèmes automatisés (SMS, MMS, e-mail, notifications push) et non automatisés (par courrier, centre d'appels). La base légale pour le traitement de vos données à ces fins est l'article 6, paragraphe 1, point a) du règlement. Le consentement au traitement pour le marketing direct est facultatif et dépend de votre libre choix, de sorte que le refus de consentir à cette fin n'affecte pas l'utilisation des services.

4. Base légale et caractère obligatoire ou facultatif du traitement

5. Destinataires des données personnelles

Vos données personnelles peuvent être communiquées aux fins mentionnées à la section 3 à :

Sujets qui agissent généralement en tant que sous-traitants, c'est-à-dire : i) personnes, sociétés ou associations professionnelles qui assistent et conseillent le responsable en matière comptable, administrative, juridique, fiscale, financière, de recouvrement, de marketing et de communication concernant la fourniture des services ; ii) sujets avec lesquels une collaboration est nécessaire pour la fourniture des services (par exemple, les fournisseurs d'hébergement) ; iii) sujets chargés de l'exécution des travaux de maintenance technique (y compris la maintenance des appareils réseau et des réseaux de communication électronique) (désignés collectivement „destinataires“);
Sujets, organismes ou autorités auxquels vos données personnelles doivent être communiquées en vertu de dispositions légales ou sur ordre des autorités ;
Personnes autorisées par le responsable à traiter les données personnelles nécessaires à l'exécution d'activités liées à la fourniture des services ou à d'autres fins mentionnées à la section 3, qui se sont engagées à la confidentialité ou ont une obligation légale appropriée de confidentialité (par exemple, les employés du responsable).

6. Transfert de données personnelles

7. Conservation des données personnelles

Les données personnelles traitées aux fins mentionnées à la section 3.d seront conservées jusqu'à la date prévue par l'obligation spécifique ou la législation applicable.

8. Droits des personnes concernées

Toute demande doit être adressée par écrit au responsable à l'adresse suivante : office@hotelsinger.com.

9. Modifications

Mentions légales selon § 5 TMG.
Online Birds GmbH
Karlstr. 35
80333 Munich

Siège : Munich Tribunal de Munich HRB 200292

Numéro de TVA : DE285854698

Directeur général : André Meier

Téléphone : DE +49 89 262 019 800 , AT+43 512 3685040

Contact par e-mail : info(at)online-birds.com

E-mail comptabilité : invoice(at)online-birds.com

E-mail carrière : karriere(at)online-birds.com

Coordonnées du délégué à la protection des données :

PROLIANCE GmbH/ https://www.datenschutzexperte.de/

Délégué à la protection des données

Leopoldstr. 21

80802 Munich

datenschutzbeauftragter(at)datenschutzexperte.de

Clause de non-responsabilité.
Responsabilité pour le contenu

Les contenus de nos pages ont été créés avec le plus grand soin. Cependant, nous ne pouvons garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages selon les lois générales conformément à § 7 alinéa 1 TMG. Selon §§ 8 à 10 TMG, nous ne sommes pas obligés, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers, ni d'enquêter sur des circonstances indiquant une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation d'informations conformément aux lois générales restent inchangées. Une responsabilité à cet égard n'est toutefois possible qu'à partir du moment où une infraction concrète est connue. Dès que nous aurons connaissance de telles violations, nous supprimerons immédiatement ces contenus.

Responsabilité pour les liens

Notre offre contient des liens vers des sites Web externes de tiers, sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'opérateur des pages est toujours responsable des contenus des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées pour d'éventuelles violations légales au moment de la liaison. Aucun contenu illégal n'était reconnaissable au moment de la liaison. Un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est cependant pas raisonnable sans indices concrets d'une violation de la loi. Dès que nous aurons connaissance de violations, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Droit d'auteur

Les contenus et œuvres créés par les opérateurs du site sur ces pages sont soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent l'accord écrit de l'auteur ou du créateur respectif. Les téléchargements et les copies de cette page ne sont autorisés que pour un usage privé, non commercial. Dans la mesure où les contenus de cette page n'ont pas été créés par l'opérateur, les droits d'auteur de tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont marqués comme tels. Si vous deviez néanmoins avoir connaissance d'une violation du droit d'auteur, veuillez nous en informer. Dès que nous aurons connaissance de violations, nous supprimerons immédiatement ces contenus.